Institutional cooperation and pilot proposals / Coopération institutionnelle et projets pilotes
English
NRE GOV-Portal | Institutional cooperation
Institutional cooperation and pilot proposals
Three practical proposals for health, wellbeing and environmental restoration, developed through local leadership and independent evaluation.
Français
NRE GOV-Portal | Coopération institutionnelle
Coopération institutionnelle et projets pilotes
Trois propositions concrètes pour la santé, le bien-être et la restauration écologique, associant pilotage local et évaluation indépendante.
An invitation to develop a local project
NaturismRE (NRE) and the NRE Health Institute invite public authorities, research institutions, employers and environmental organisations to examine three complementary opportunities for cooperation.
An authority can choose one initiative, begin with an existing site or service, and agree a manageable project with clear responsibilities and measurable objectives.
The first step is a written exchange: identify a local need, the initiative of interest and a relevant institutional contact.
Une invitation à construire un projet local
NaturismRE (NRE) et le NRE Health Institute invitent les pouvoirs publics, les organismes de recherche, les employeurs et les organisations environnementales à examiner trois possibilités complémentaires de coopération.
Une autorité peut retenir une initiative, s’appuyer sur un site ou un service existant et définir un projet de portée maîtrisée, avec des responsabilités claires et des objectifs mesurables.
La première étape est un échange écrit : préciser un besoin local, l’initiative concernée et un interlocuteur institutionnel compétent.
Explore the three proposals
Each proposal can be assessed independently. The sections below set out its purpose, an example and the outputs a pilot could deliver.
Découvrir les trois propositions
Chaque proposition peut être examinée de manière autonome. Les sections suivantes présentent son objet, un exemple et les livrables possibles d’un projet pilote.
1. Health, wellbeing and environmental restoration
Purpose. Improve the accessibility and ecological condition of a local environment, creating more opportunities for everyday outdoor activity and community participation.
Illustrative project. Restore an underused part of a municipal park or a disturbed ecological corridor. An agreed programme could combine native planting, weed management, accessible routes, shade, seating and community restoration activities.
- Suitable starting point
- An existing council-managed park, community green space or restoration site, selected with its land manager and local users.
- Pilot outputs
- An access and habitat baseline, an improvement plan, defined works or activities, participation records and an independent evaluation.
- What to measure
- Access barriers addressed, participation and repeat use, vegetation or habitat condition, participant experience and maintenance costs.
1. Santé, bien-être et restauration écologique
Objet. Améliorer l’accessibilité et l’état écologique d’un espace local afin de développer les possibilités d’activités de plein air au quotidien et de participation collective.
Exemple de projet. Restaurer une partie peu utilisée d’un parc municipal ou une continuité écologique dégradée. Le programme pourrait associer plantations d’espèces indigènes, gestion des espèces indésirables, cheminements accessibles, ombrage, assises et activités participatives de restauration.
- Point de départ adapté
- Un parc géré par une collectivité, un espace vert de proximité ou un site de restauration, choisi avec son gestionnaire et les usagers.
- Livrables du pilote
- Un état initial de l’accessibilité et des habitats, un plan d’amélioration, des travaux ou activités définis, un suivi de la participation et une évaluation indépendante.
- Éléments à mesurer
- Obstacles d’accès traités, participation et fréquentation régulière, état de la végétation ou des habitats, expérience des participants et coûts d’entretien.
2. Safe Health Zones (SHZ)
Purpose. Test a structured, voluntary opportunity for post-shift recovery and wider community wellbeing in a calm, accessible setting with suitable nature-based elements.
Illustrative project. Adapt an existing workplace-adjacent or community facility, with quiet space and suitable outdoor access, after assessing worker demand and existing provision.
- Proposed access: 4 am to 8 am
- Voluntary post-shift recovery opportunities for night and shift workers.
- Proposed access: 8 am to 6 pm
- Broader community wellbeing activities and use.
- Pilot outputs
- A demand assessment, operating plan, access and safeguarding arrangements, participation data and independent evaluation.
These are proposed access windows, with locally agreed session arrangements. Participation would complement adequate sleep and existing employer occupational health and safety obligations.
Site planning would address accessibility, shelter, seating, water, toilets, lighting, emergency access and safe onward travel. Researchers would assess uptake, recovery measures and compatibility with subsequent sleep.
2. Safe Health Zones (SHZ)
Objet. Évaluer une possibilité structurée et volontaire de récupération après le travail et de bien-être collectif, dans un cadre calme et accessible intégrant des éléments naturels adaptés.
Exemple de projet. Adapter un équipement existant proche d’un lieu de travail ou un espace de proximité, avec une zone calme et un accès extérieur approprié, après examen des besoins et de l’offre existante.
- Créneau proposé : de 4 h à 8 h
- Possibilités volontaires de récupération après le travail pour les personnes travaillant de nuit ou en horaires décalés.
- Créneau proposé : de 8 h à 18 h
- Activités et usages de bien-être ouverts plus largement à la population.
- Livrables du pilote
- Une analyse de la demande, un plan de fonctionnement, des modalités d’accès et de protection, des données de participation et une évaluation indépendante.
Il s’agit de créneaux d’accès proposés, avec des modalités de séance définies localement. La participation compléterait un sommeil suffisant et les obligations existantes des employeurs en matière de santé et de sécurité au travail.
L’aménagement prendrait en compte l’accessibilité, les abris, les assises, l’eau, les sanitaires, l’éclairage, l’accès des secours et la sécurité du trajet suivant. Les chercheurs évalueraient la participation, les indicateurs de récupération et la compatibilité avec le sommeil ultérieur.
3. Regional research and demonstration pilots
Purpose. Answer a defined regional question and test a manageable improvement to an existing service, programme or public space.
Illustrative project. Compare access to existing wellbeing programmes, examine why shift workers do or do not use available rest facilities, or compare participation across several parks. The findings could inform a targeted local demonstration.
This is a standalone research initiative. It can proceed using existing spaces and services, without creating a new green space or SHZ.
- Suitable starting point
- One locally relevant research question, a regional sponsor, accessible baseline information and an independent research partner.
- Pilot outputs
- A baseline report, comparison of local options, an agreed demonstration where appropriate, and an independent decision report.
- What to measure
- Participation barriers, service reach, delivery feasibility, selected environmental or wellbeing indicators and the cost of the tested improvement.
3. Projets pilotes régionaux de recherche et de démonstration
Objet. Répondre à une question territoriale précise et tester une amélioration de portée maîtrisée d’un service, d’un programme ou d’un espace public existant.
Exemple de projet. Comparer l’accès aux programmes de bien-être, étudier les raisons d’utilisation ou de non-utilisation des espaces de repos par les travailleurs en horaires décalés, ou comparer la fréquentation de plusieurs parcs. Les résultats pourraient orienter une expérimentation locale ciblée.
Il s’agit d’une initiative de recherche autonome, réalisable à partir des espaces et services existants, sans création d’un nouvel espace vert ou d’une SHZ.
- Point de départ adapté
- Une question de recherche pertinente pour le territoire, un porteur régional, des données initiales accessibles et un partenaire scientifique indépendant.
- Livrables du pilote
- Un état des lieux, une comparaison des options locales, une expérimentation convenue si elle est pertinente et un rapport indépendant d’aide à la décision.
- Éléments à mesurer
- Freins à la participation, publics atteints, faisabilité opérationnelle, indicateurs environnementaux ou de bien-être retenus et coût de l’amélioration testée.
Evidence that informs project design
The WHO review Urban green spaces and health (2016) describes how green spaces can support physical activity, social connection and stress relief. It also addresses accessibility and indicators relevant to health.
NRE’s proposals apply this knowledge to specific local settings. Pilot evaluation would establish who uses the service, what changes are observed and which arrangements are practical to maintain.
For SHZ, sleep and fatigue considerations would be built into the protocol, alongside the occupational health and safety guidance applicable in the host jurisdiction.
Des connaissances pour éclairer la conception
La synthèse de l’OMS Urban green spaces and health (2016) décrit comment les espaces verts peuvent favoriser l’activité physique, les liens sociaux et l’atténuation du stress. Elle traite aussi de l’accessibilité et des indicateurs pertinents pour la santé.
Les propositions de NRE appliquent ces connaissances à des contextes locaux précis. L’évaluation du pilote permettrait d’identifier les usagers, les évolutions observées et les modalités pouvant être maintenues dans la durée.
Pour les SHZ, le protocole intégrerait le sommeil et la fatigue, ainsi que les recommandations de santé et de sécurité au travail applicables dans le territoire d’accueil.
Cooperation roles and local leadership
The proposed responsibilities would be agreed in writing before delivery.
- Local authority or eligible local lead
- Set the public objective, select the project, apply for and administer project funding, appoint delivery partners and oversee reporting.
- Local operator and participating employers
- Provide operational staffing and maintenance, implement site procedures and retain their respective workplace and safety responsibilities.
- Independent research partner
- Design the study, establish ethics and data arrangements, analyse the results and report independently.
- NRE and the NRE Health Institute
- Contribute agreed frameworks, evidence mapping, project documentation and consultancy within a defined scope.
- Community and environmental partners
- Contribute knowledge of accessibility, local needs, ecological constraints and participant experience.
Répartition des rôles et pilotage local
Les responsabilités proposées seraient définies par écrit avant la mise en œuvre.
- Collectivité ou autre porteur local éligible
- Définir l’objectif d’intérêt public, choisir le projet, solliciter et administrer les financements, désigner les opérateurs et superviser la restitution des résultats.
- Opérateur local et employeurs participants
- Assurer les équipes opérationnelles et l’entretien, appliquer les procédures du site et conserver leurs responsabilités respectives en matière de travail et de sécurité.
- Partenaire scientifique indépendant
- Concevoir l’étude, définir les dispositions éthiques et de gestion des données, analyser les résultats et rendre compte de manière indépendante.
- NRE et le NRE Health Institute
- Apporter les cadres convenus, la synthèse des connaissances, la documentation du projet et un appui-conseil dans un périmètre défini.
- Partenaires associatifs et environnementaux
- Apporter leur connaissance de l’accessibilité, des besoins locaux, des contraintes écologiques et de l’expérience des participants.
Selecting a suitable starting point
- A defined local need: identify the population, service gap or environmental issue the project would address.
- A manageable asset or question: consider an existing park, community facility, workplace-adjacent space or research question.
- Practical access: review transport, mobility and sensory access, opening hours and affordability.
- A responsible local lead: establish who can authorise use, organise delivery and maintain the activity or site.
- An evaluation opportunity: identify baseline information, a research partner and a feasible comparison where appropriate.
Choisir un point de départ adapté
- Un besoin local défini : préciser les publics, l’insuffisance de service ou l’enjeu environnemental concerné.
- Un site ou une question de portée maîtrisée : envisager un parc, un équipement de proximité, un espace proche d’un lieu de travail ou une question de recherche.
- Un accès concret : examiner les transports, l’accessibilité motrice et sensorielle, les horaires et les conditions financières d’accès.
- Un porteur local responsable : déterminer qui peut autoriser l’usage, organiser la mise en œuvre et assurer l’entretien ou la continuité de l’activité.
- Une possibilité d’évaluation : identifier les données initiales, un partenaire scientifique et, si cela est pertinent, une comparaison réalisable.
From initial interest to a pilot decision
- Identify the opportunity. Exchange written information on the local need and the initiative of interest.
- Agree a feasibility scope. Define the location or research question, potential partners and information needed for a decision.
- Prepare the project. Complete the baseline, budget, operating arrangements, permissions and evaluation protocol.
- Deliver and monitor. Implement the agreed activities with scheduled reviews and a clear incident and feedback process.
- Evaluate and decide. Review the independent findings, costs and practical lessons before deciding whether to continue, adapt or expand.
The timetable would be agreed locally, taking account of procurement, research approvals, workforce availability and environmental seasons.
Du premier échange à la décision sur un pilote
- Identifier l’opportunité. Échanger par écrit sur le besoin local et l’initiative concernée.
- Définir le périmètre de faisabilité. Préciser le site ou la question de recherche, les partenaires potentiels et les informations nécessaires à la décision.
- Préparer le projet. Établir l’état initial, le budget, les modalités de fonctionnement, les autorisations et le protocole d’évaluation.
- Mettre en œuvre et suivre. Réaliser les activités convenues avec des points de suivi et des procédures claires pour les incidents et les retours des participants.
- Évaluer et décider. Examiner les résultats indépendants, les coûts et les enseignements pratiques avant toute décision de poursuite, d’adaptation ou d’extension.
Le calendrier serait convenu localement en tenant compte des procédures d’achat, des autorisations de recherche, des disponibilités des équipes et des cycles saisonniers.
Measuring useful results
The research partner would select proportionate measures before data collection. A pilot could assess:
- Access and participation
- Uptake, repeat use, reasons for non-participation and the removal of access barriers.
- Wellbeing and recovery
- Validated measures suited to the question and assessment period, alongside participant feedback.
- Sleep and travel for SHZ
- Sleep timing and duration, reported sleepiness and the practicality of onward travel arrangements.
- Environmental condition
- Vegetation or habitat condition, ecological disturbance, shade and maintenance requirements.
- Delivery and cost
- Actual expenditure, operating requirements, incidents, feedback and cost per participant or activity.
Baseline and follow-up findings, with suitable comparisons where feasible, would support a transparent report on results and the next local decision.
Mesurer des résultats utiles
Le partenaire scientifique choisirait des mesures proportionnées avant la collecte des données. Un pilote pourrait examiner :
- Accès et participation
- Participation initiale, fréquentation régulière, raisons de non-participation et réduction des obstacles d’accès.
- Bien-être et récupération
- Outils validés adaptés à la question et à la période d’évaluation, complétés par les retours des participants.
- Sommeil et trajets pour les SHZ
- Horaires et durée du sommeil, somnolence déclarée et faisabilité des modalités du trajet suivant.
- État de l’environnement
- État de la végétation ou des habitats, perturbations écologiques, ombrage et besoins d’entretien.
- Mise en œuvre et coûts
- Dépenses réelles, besoins de fonctionnement, incidents, retours des usagers et coût par participant ou activité.
L’état initial et les observations ultérieures, avec des comparaisons adaptées lorsque cela est possible, permettraient une restitution transparente des résultats pour éclairer la décision locale.
Costs and funding arrangements
The starting point is a costed local scope. Budgets would distinguish feasibility and design, site works where needed, operation and maintenance, independent evaluation and any separately commissioned NRE services.
The local authority or another eligible local institution would apply for and administer the project grant. NRE’s proposed role is framework development and consultancy, with agreed deliverables and pricing where services are commissioned.
Potential routes include existing local budgets, regional programmes, research funding and employer participation. The local lead would assess the relevant programme, procurement and co-financing requirements before committing expenditure.
Coûts et modalités de financement
Le point de départ est un périmètre local chiffré. Le budget distinguerait la faisabilité et la conception, les travaux éventuels, le fonctionnement et l’entretien, l’évaluation indépendante et les prestations NRE faisant l’objet d’une commande distincte.
La collectivité ou un autre organisme local éligible solliciterait et administrerait la subvention du projet. Le rôle proposé pour NRE concerne l’élaboration de cadres et l’appui-conseil, avec des livrables et une tarification convenus en cas de commande.
Les pistes possibles comprennent les budgets locaux existants, les programmes régionaux, les financements de recherche et la participation d’employeurs. Le porteur local examinerait les exigences du programme, les procédures d’achat et le cofinancement avant tout engagement de dépenses.
Participation, safeguarding and accountability
Projects would use the host authority’s usual public-space rules and ordinary clothing. Participation would be voluntary and accessible to people regardless of their views about naturism.
Before delivery, the local lead and operator would establish access arrangements, emergency procedures, environmental safeguards, a code of conduct and a clear route for questions or complaints.
The research partner would define consent, privacy, data access and retention arrangements, and obtain ethics approvals where required. Reporting would bring together findings, delivery costs and practical recommendations.
A written project agreement would define each party’s deliverables, decision-making responsibilities and communications about the collaboration.
Participation, protection et responsabilité
Les projets appliqueraient les règles habituelles de la collectivité pour les espaces publics, avec une tenue vestimentaire ordinaire. La participation serait volontaire et ouverte à chacun, indépendamment de son opinion sur le naturisme.
Avant la mise en œuvre, le porteur local et l’opérateur définiraient les conditions d’accès, les procédures d’urgence, les mesures de protection de l’environnement, un code de conduite et un dispositif clair pour les questions ou réclamations.
Le partenaire scientifique préciserait le consentement, la confidentialité, l’accès aux données et leur conservation, et obtiendrait les autorisations éthiques requises. La restitution réunirait les résultats, les coûts de mise en œuvre et les recommandations pratiques.
Un accord écrit définirait les livrables de chaque partie, les responsabilités décisionnelles et la communication relative à la collaboration.
European cooperation
European proposals would be developed with a local or regional lead and appropriate research and delivery partners. The territorial objective, applicable programme and local responsibilities would be set out in a dedicated regional brief.
For Catalonia, any consideration of FEDER would focus on a locally led operation and the requirements of the selected programme or call. Centre-Val de Loire would have a distinct French-language dossier reflecting the regional context.
Coopération européenne
Les propositions européennes seraient élaborées avec un porteur local ou régional et des partenaires scientifiques et opérationnels adaptés. L’objectif territorial, le programme concerné et les responsabilités locales seraient précisés dans un dossier régional dédié.
Pour la Catalogne, l’examen d’une piste FEDER porterait sur une opération pilotée localement et les exigences du programme ou de l’appel retenu. Le Centre-Val de Loire disposerait d’un dossier distinct en français, adapté au contexte régional.
Australian cooperation
Australian proposals would be developed around the responsibilities of the relevant council or public authority, the land manager and participating employers or research institutions.
Any proposed Sydney pilot would begin with a specific local need, a suitable site or service, and an agreed operational and research scope. Australian project documentation would address the local setting separately from European proposals.
For occupational fatigue, an Australian project would draw on relevant guidance, including Safe Work Australia’s fatigue resources, together with the requirements applying in its state or territory.
Coopération australienne
Les propositions australiennes seraient élaborées en fonction des responsabilités de la collectivité ou de l’autorité publique concernée, du gestionnaire du site et des employeurs ou organismes de recherche participants.
Tout pilote envisagé à Sydney partirait d’un besoin local précis, d’un site ou service adapté et d’un périmètre opérationnel et scientifique convenu. Sa documentation traiterait du contexte australien, séparément des propositions européennes.
Pour la fatigue au travail, un projet australien s’appuierait sur les recommandations pertinentes, notamment les ressources de Safe Work Australia sur la fatigue, ainsi que sur les exigences applicables dans l’État ou le territoire concerné.
Supporting material for institutional review
The institutional package brings together the presentation, master dossier, research references and government questions and answers. Officials can request the package by email and indicate the jurisdiction and initiative they wish to examine.
The portal’s existing executive briefings and research library provide additional background.
Documents pour l’examen institutionnel
Le dossier de présentation institutionnelle réunit la présentation, le dossier principal, les références scientifiques et les questions-réponses destinées aux autorités. Les responsables publics peuvent le demander par courriel en précisant le territoire et l’initiative qu’ils souhaitent examiner.
Les notes exécutives et la bibliothèque de recherche du portail apportent des éléments complémentaires.
Begin an institutional exchange
Vincent Marty
Founder, NaturismRE and NRE Health Institute
Sydney, New South Wales, Australia
NRE invites interested authorities and institutions to identify a relevant contact and share a short description of the local opportunity. Useful details include the initiative of interest, existing provision, a possible site or research question, and the information needed for assessment.
NRE and the NRE Health Institute are volunteer-led, with contributors also holding full-time professional roles. Email is the preferred channel for considered responses and coordination across time zones.
Meetings, including online meetings, can be arranged by mutual agreement, subject to availability, with advance scheduling and a focused agenda.
Engager un échange institutionnel
Vincent Marty
Fondateur de NaturismRE et du NRE Health Institute
Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, Australie
NRE invite les autorités et institutions intéressées à désigner un interlocuteur et à présenter brièvement l’opportunité locale. Les informations utiles comprennent l’initiative concernée, l’offre existante, un site possible ou une question de recherche, ainsi que les éléments nécessaires à l’évaluation.
NRE et le NRE Health Institute sont animés par des bénévoles qui exercent également une activité professionnelle à temps plein. Le courriel est privilégié pour préparer des réponses approfondies et faciliter la coordination entre fuseaux horaires.
Des réunions, y compris en ligne, peuvent être organisées d’un commun accord, selon les disponibilités, avec une planification préalable et un ordre du jour précis.