Executive briefings / Notes exécutives
English
NRE GOV-Portal | Executive resources
Executive briefings
Concise summaries of selected topics, initiatives, research and policy considerations developed by NaturismRE and the NRE Health Institute.
Français
NRE GOV-Portal | Ressources de synthèse
Notes exécutives
Des synthèses de thèmes, d’initiatives, de recherches et d’enjeux de politique publique élaborées par NaturismRE et le NRE Health Institute.
Purpose
Executive briefings provide an overview for government officials, policymakers, regulators, public agencies, elected representatives and institutional stakeholders before they examine detailed reports and supporting materials.
Each briefing introduces its subject, identifies key considerations and directs readers to further resources where appropriate.
Objet
Les notes exécutives offrent une vue d’ensemble aux responsables gouvernementaux, décideurs, régulateurs, organismes publics, élus et interlocuteurs institutionnels avant l’examen des rapports détaillés et des documents complémentaires.
Chaque note présente son sujet, expose les principaux points à considérer et oriente, le cas échéant, vers des ressources complémentaires.
Available briefings
Select a title to open the corresponding briefing.
Notes disponibles
Sélectionnez un titre pour ouvrir la note correspondante.
Using the briefings
Use these summaries to identify the topics relevant to your responsibilities, review the supporting sources and prepare questions for further discussion.
For local assessment, read each briefing alongside applicable legislation, public-policy frameworks, scientific evidence and relevant consultation or professional advice.
Utiliser les notes
Ces synthèses permettent d’identifier les thèmes relevant de vos compétences, d’examiner les sources citées et de préparer les questions à approfondir.
Pour une analyse locale, chaque note est à examiner au regard de la législation applicable, des cadres de politique publique, des connaissances scientifiques et des consultations ou avis professionnels pertinents.
Additional resources
Continue your review through the following portal resources.
Ressources complémentaires
Poursuivez votre examen à partir des ressources suivantes du portail.

