Key Finding
Four in ten respondents reported avoiding telling others that they are naturists. Across the combined dataset, 40.0% agreed (ratings 4–5) with the statement, 33.8% disagreed (ratings 1–2), while 26.1% selected the neutral midpoint.
What the Results Show
Question 13 explored whether respondents avoid telling other people that they are naturists. Responses were recorded using a five-point agreement scale, where 1 = Strongly disagree and 5 = Strongly agree.
The results show a divided pattern. Four in ten respondents reported avoiding disclosure, while approximately one-third disagreed with the statement. A further 26.1% selected the neutral midpoint.
Agreement was therefore the largest overall position, but it did not represent a majority. The distribution suggests substantial variation in how openly respondents discuss being naturists, rather than a single pattern of disclosure across the participant population.
The English and French surveys showed broadly similar distributions, although English-language respondents recorded somewhat higher agreement with the statement than French-language respondents.
Interpretation
Question 13 examines personal disclosure behaviour rather than perceptions of public attitudes. The findings indicate that a substantial proportion of respondents avoid telling others that they are naturists, while another substantial proportion do not.
When considered alongside earlier questions concerning public misunderstanding and anticipated social judgement, this result provides evidence of how those perceptions may relate to personal disclosure decisions. However, the question does not establish why individual respondents chose to disclose or withhold this information.
Why This Matters
Disclosure provides an important bridge between perceived stigma and behaviour. While 40.0% of respondents reported avoiding telling others that they are naturists, 33.8% disagreed that they do so. This demonstrates that perceived social attitudes do not translate into the same disclosure behaviour for everyone.
Question 13 therefore provides important context for later findings concerning behavioural adaptation, fear of stigma and wellbeing.
Related Results
Résultat clé
Quatre répondants sur dix ont déclaré éviter de dire aux autres qu'ils sont naturistes. Dans l'ensemble des données combinées, 40,0 % étaient d'accord (niveaux 4 et 5) avec cette affirmation, 33,8 % étaient en désaccord (niveaux 1 et 2), tandis que 26,1 % ont choisi la réponse neutre.
Ce que montrent les résultats
La question 13 examinait si les répondants évitent de dire aux autres qu'ils sont naturistes. Les réponses ont été recueillies à l'aide d'une échelle d'accord en cinq niveaux, où 1 = Tout à fait en désaccord et 5 = Tout à fait d'accord.
Les résultats montrent une répartition partagée. Quatre répondants sur dix ont déclaré éviter de révéler qu'ils sont naturistes, tandis qu'environ un tiers étaient en désaccord avec cette affirmation. Une proportion supplémentaire de 26,1 % a choisi la réponse neutre.
L'accord constitue donc la position la plus fréquente, sans toutefois représenter une majorité. Cette répartition montre une variation importante dans la manière dont les répondants parlent ouvertement ou non de leur pratique du naturisme, plutôt qu'un comportement uniforme au sein de la population étudiée.
Les enquêtes française et anglaise ont produit des répartitions globalement similaires, bien que les répondants anglophones aient exprimé un niveau d'accord légèrement supérieur à celui des répondants francophones.
Interprétation
La question 13 porte sur le comportement personnel en matière de divulgation, et non sur la perception des attitudes du public. Les résultats indiquent qu'une proportion importante des répondants évite de dire aux autres qu'ils sont naturistes, tandis qu'une autre proportion importante ne le fait pas.
Lorsqu'il est considéré parallèlement aux questions précédentes portant sur l'incompréhension du public et l'anticipation du jugement social, ce résultat apporte des éléments permettant d'examiner comment ces perceptions peuvent être liées aux décisions personnelles de divulgation. Toutefois, cette question ne permet pas d'établir pourquoi chaque répondant choisit de révéler ou de ne pas révéler qu'il est naturiste.
Pourquoi ces résultats sont importants
La divulgation constitue un lien important entre la stigmatisation perçue et le comportement. Alors que 40,0 % des répondants ont déclaré éviter de dire aux autres qu'ils sont naturistes, 33,8 % étaient en désaccord avec cette affirmation. Cela montre que les attitudes sociales perçues ne se traduisent pas par le même comportement de divulgation chez tous les répondants.
La question 13 fournit ainsi un contexte important pour interpréter les résultats ultérieurs concernant l'adaptation comportementale, la crainte de la stigmatisation et le bien-être.